Harmonies du Patrimoine: La JOPMA Regresa al Teatro Nacional de Rabat
El pasado 22 de julio de 2025, la Joven Orquesta Provincial de Málaga sumó un nuevo hito internacional a su trayectoria con su regreso al Teatro Nacional Mohammed V de Rabat, uno de los escenarios culturales más importantes de Marruecos. Bajo el título «Harmonies du Patrimoine» (Armonías del Patrimonio), este concierto extraordinario se planteó como un espacio de encuentro e intercambio cultural entre jóvenes músicos andaluces y la escena artística marroquí, coincidiendo además con la celebración de los 35 años de historia de nuestra orquesta.
Para llevar a cabo este ambicioso proyecto, la JOPMA se desplazó a Rabat unos días antes, desarrollando una intensa residencia de ensayos entre el 20 y el 24 de julio. Estas jornadas previas de convivencia técnica y artística permitieron ensamblar un programa complejo y de gran formato junto a nuestros colaboradores habituales de la Chorale CasaSawt (el coro de Casablanca) y bajo la batuta del director invitado Adnane Matrone, quien asumió la dirección musical y la preparación de los arreglos sinfónicos específicos para la velada.
La cita destacó por su carácter marcadamente interactivo y participativo. Lejos de la rigidez de los conciertos sinfónicos convencionales, la complicidad entre la orquesta, el coro y el maestro Matrone rompió la cuarta pared con el público de la capital, que se integró de forma activa en el espectáculo cantando, acompañando con palmas y reaccionando con entusiasmo a los giros del repertorio, transformando el concierto en una auténtica fiesta de comunión cultural.
Perfiles artísticos
Adnane Matrone
Adnane Matrone es un destacado director de orquesta, coro y arreglista marroquí, reconocido por su papel activo en la renovación y difusión del patrimonio musical de su país a través de formatos sinfónicos. Formado en dirección y disciplinas musicales, ha desarrollado una sólida carrera liderando proyectos de cooperación cultural internacional que conectan a músicos e instituciones de ambas orillas del Mediterráneo. Como arreglista y orquestador, destaca por su capacidad para adaptar melodías tradicionales árabes y éxitos del pop magrebí al lenguaje de la orquesta sinfónica occidental, dotando a las agrupaciones juveniles de un repertorio híbrido, dinámico y accesible.
Chorale CasaSawt
La Chorale CasaSawt es una agrupación coral con sede en Casablanca (Marruecos), integrada por jóvenes voces y caracterizada por su versatilidad estética y su enfoque multicultural. Bajo la dirección de Adnane Matrone, el coro se ha convertido en un referente dentro de la escena coral marroquí por su capacidad para abordar tanto el repertorio polifónico clásico como la música tradicional árabe, el pop popular y la música de películas. Su trayectoria está muy ligada a las colaboraciones con orquestas sinfónicas internacionales, actuando como un puente de intercambio artístico y promoviendo la convivencia cultural a través del canto compartido.
Programa
Primer Bloque
- Waltz – Dmitri Shostakóvich
- Bolero – Maurice Ravel
- Juego de tronos – Ramin Djawadi
- Piratas del Caribe – Klaus Badelt
- Marcha Radetzky – Johann Strauss
- Danza marroquí nº 3 – Popular árabe
- Himno nacional de Marruecos – Léo Morgan
- Fatma – Popular árabe
- Danza marroquí nº 4 – Popular árabe
- Lama bada – Popular árabe
- Ya man malakni – Popular árabe
- Kan ya makan – Popular árabe
- Fi youm oulila – Popular árabe
- Atazalti gharam – Popular árabe
Segundo Bloque
- Ain’t no sunshine – Bill Withers
- Stand by me – Ben E. King
- Billie Jean – Michael Jackson
- Kitar alhayat – Popular árabe
- El massira – Popular árabe
- Karboucha – Popular árabe
- Moulay Abdellah – Popular árabe
- Les toreadors – Georges Bizet
Comentarios al Programa
El repertorio de la velada se diseñó como una propuesta abierta e híbrida de 22 piezas que desafió las barreras de los géneros musicales. La primera parte del concierto entrelazó páginas célebres de la música clásica europea, como el célebre Waltz de Shostakóvich o el Bolero de Ravel, con la épica contemporánea de bandas sonoras de Hollywood de la talla de Juego de tronos o Piratas del Caribe. Esta sección instrumental sirvió para mostrar la versatilidad de la orquesta antes de adentrarse, tras la interpretación del Himno Nacional de Marruecos, en el corazón del patrimonio musical árabe.
El núcleo del programa y el bloque final permitieron el lucimiento conjunto de la JOPMA y las voces de la Chorale CasaSawt. Las adaptaciones de temas tradicionales y del pop popular de la región, minuciosamente orquestadas para el tejido sinfónico por Adnane Matrone (como Fatma, Lama bada o Karboucha), convivieron de forma natural con arreglos de clásicos del pop anglosajón como Stand by me de Ben E. King o Billie Jean de Michael Jackson. El resultado fue un viaje sonoro donde la instrumentación occidental abrazó las melodías y ritmos norteafricanos, cerrando la noche de manera enérgica con el regreso al repertorio clásico a través de Les toreadors de la ópera Carmen de Bizet.
